Au-Pair in Irland

Axel Berger ⁄⁄ Slyle / Copyright © 2011, Alle Rechte vorbehalten

„Please sit next to me“ sagte sie und zeigte auf den Beifahrersitz, der sich – anders als in Deutschland – auf der linken Seite des Autos befand. Im Fußraum lagen zwei Bananenschalen. „Are you okay? How do you feel in your new home town?” fragte sie, und lenkte den Geländejeep aus dem Parkhaus des Flughafens.

Ich stotterte mit meinem Schulenglisch, dass ich ziemlich aufgeregt sei „meine“ neuen Kinder zu sehen; jedoch zugleich glücklich, nach dem langen Flug im Billigflieger endlich Boden unter den Füßen zu spüren. Zugleich wunderte ich mich über den unsauberen Zustand des Autos; über die Bananenschalen. Meine Gastmutter – eine Hand lässig am Lenkrad, die andere versuchte, eine CD in den dafür vorgesehenen Slot zu schieben – erzählte mir, dass die beiden Kinder sich unheimlich auf den ersten männlichen Au-Pair freuen. Ich warf einen Blick in den Rückspiegel; neben einer Jacke, geleerten Trinkpäckchen und der „Irish Times“ erblickte ich einen braunen Cocker Spaniel, der sich kratzend auf der Rückbank befand. Unsereins platziert sein liebstes Haustier unfallsicher im Kofferraum; jedoch nicht bevor er fachmännisch ein TÜV-geprüftes Hundegitter zwischen „boot“ und „backseat“ installiert hat.

„Her name is Sady, she‘s a lovely dog.” sagte sogleich meine Gastmutter. Naja, so „lovely” fand ich das Sabbern auf den Sitz, die Hundehaare überall im Auto und den Geruch des Tieres nicht. Sollte das Abenteuer „Au-Pair in Irland“ so weitergehen? Sollte so meine neue Heimat aussehen?

Der zehnmonatige Aufenthalt im fernen Irland sollte im Februar beginnen; etwas Anderes sollte meine nächste Zeit bestimmen; weg aus dem grauen Deutschland, endlich Verantwortung für mich und Andere übernehmen und zugleich das schlechte Schulenglisch aufbessern. Hetzen, rennen und pünktlich sein im heimischen Betrieb wollte ich gegen Fußballspielen mit dem Au-Pair-Kind, gemeinsames Kochen und Gute-Nacht-Geschichten eintauschen. Doch wie sollte ich als Junge an einen solchen Job kommen?

Zunächst hieß es, sich erst einmal gegen die Vorurteile der Freunde zu behaupten: „Das ist doch schwul!“, „Fremde Wäsche waschen?“ „Du kannst doch nicht mal bügeln!“

Bügeln konnte ich wirklich nicht. Doch sollte das die einfachste Aufgabe während der 300 Tage im Land der Pubs, Trolle und grünen Wiesen so weit das Auge reicht sein.

So suchte ich im Internet nach Agenturen, die mich gegen Entgelt an potentielle Familien mit roten Deckhaaren, Sommersprossen und komischem Englischakzent vermitteln sollten.

„Männlich? Schwer zu vermitteln!“ hieß es von jeder zweiten Agentur. Alle anderen wirkten weder vertraulich noch seriös. Also suchte ich in einschlägigen Foren nach Erfahrungsberichten und musste von 4m²-Gastzimmern, beißenden Au-Pair-Kindern und nicht bezahlten Au-Pairs lesen. Doch irgendwann, irgendwo in den Tiefen des Internet, irgendwie stieß ich auf die Familie; 1 Kind im schulpflichtigen Alter, Hotelbesitzer, wöchentliche Entlohnung, Erfahrung mit deutschen Au-Pairs. Ich tippte sofort die sechsundzwanzigziffrige Telefonnummer und meldete mich aufgeregt mit einem „Hello, I want to work for you!“. Nach zwei Stunden war ich dank des Telefonates nicht nur um 48,30€ ärmer, nein, ich konnte die Familie zudem für mich begeistern. Sie gaben dem einzig männlichen Bewerber eine Chance. Dann waren es also nur noch ein paar wenige Tage bis zum Abenteuer. Die Freunde überraschten mit einer letzten Abschiedsfeier; die Suche nach einem typisch deutschen Gastgeschenk begann. Dann der Tag der Abreise – Familie und Freundin am Flughafen. Alle weinen – aber ein Junge weint doch nicht.

Im Blaumann, den ich vom Gastvater lieh, mähte ich den Rasen; wie jeden dritten Tag während der zehn Monate. Das hiesige Areal musste gepflegt werden! Das sollte, im Gegensatz zum Jeep der Familie, sauber sein. Für die Hotelgäste, versteht sich. Das Holz für den Kamin musste ebenfalls gehackt werden; Reparaturen durchführt werden. Täglich Hotelbetten abziehen, säubern, neu beziehen. Den Hotelflur wischen, den Frühstücksraum saugen. Physische Arbeit – harte Arbeit. Neben der Betreuung des Kleinen der Familie gehörte dies eben auch zum Job. Der Gastmutter eben als zweiter Mann im Haus behilflich sein.

Au-Pair reine Mädchensache? Nein! Zugegebener Maßen muss man(n) sich in Wäsche waschen, Schuluniform bügeln und Schmeißen des Haushaltes einfuchsen.

Einmal gelernt, klappt das im Handumdrehen. „Das bisschen Haushalt macht sich von allein!“

Die Vorzüge des Mannseins erkennen eben auch die Kinder an. Welches Mädchen kennt sich mit dem Bau von hyperschallschnellen, aus vier Turboblastern bestehenden Lego-Star-Wars-Raumschiffen aus? Welches Mädchen kann dem Sohn der Familie schon Fußball beibringen; mit welchem Mädchen kann man schon wrestlen? Welches Mädchen kennt schon die besten Gruselfilme, die man mit selbstgemachtem Popcorn und Cola in eine Decke eingekuschelt gemeinsam schaut? Nicht nur Familienministerin Schröder erkennt, dass Jungs die besseren Erzieher sind; „Es wäre doch schön, wenn endlich auch mal Männer in Frauenberufe gehen würden. So sei es nicht gerade von Vorteil, dass in Kitas und Grundschulen fast nur Frauen unterrichten.“1 auch ich erkannte, dass sich das Jungendasein positiver auswirkte als gedacht.

Nach 10 Monaten im heimisch gewordenen Irland hieß es Abschied nehmen. Der kleine Junge mit Sommersprossen und Zahnlücke will dich nicht gehen lassen. Du sagst ihm schweren Herzens Good Bye. Man hat sich hier angepasst; hat im Haushalt geschuftet, hat versucht, die Rolle des Au-Pair so gut wie möglich auszufüllen. Das Kind versorgt, das Hotel in Schuss gehalten und dich um die Lieben zu Hause, wenn auch nur per E-Mail, gekümmert. Da sage noch einer, das männliche Geschlecht sei nicht multitaskingfähig. Auf dem Weg zum Flughafen, diesmal habe ich Sady auf dem Schoß, fragt die Gastmutter ein letztes Mal nach meinem Befinden. Ich suchte nach einer englischen Floskel, um mich ein letztes Mal für die großartige Zeit zu bedanken. Sie bedankt sich ihrerseits für den Einsatz und erwähnt, dass sie nächstes Jahr erneut einen Jungen einstellen werden. //

Über diesen Artikel

Ein Artikel von Axel Berger

Video: MC Fitti im Interview

Heiß, heißer, Helene-Beach-Festival. Backstage im weißen Zelt. Der Schweiß rinnt, nur McFitti bleibt cool. „Ach, die Hitze ist doch eigentlich ganz egal. Wenn die Kameras aus sind, ziehen wir uns eh aus, fassen...

Weiter gehts - Slyle #19

Meine Güte, was wurde übers „Ändern“ gerappt und von Wandel gesungen! Bob Dylan brachte es irgendwann mal auf den Punkt und schlaumeierte: „Nichts ist so beständig wie die Veränderung“. Gilt ...

Video: Eskimo Callboy im Interview

Hinter den Kulissen des Highfield Festivals trafen wir die beiden Sänger von Eskimo Callboy zum Plausch über ihre Musik, Unterschiede im Publikum der Welt und darüber, dass das beste Hausmittel zum Stimme schonen das Playback...

Helene Beach Festival 2014 - Badespaß und Musikgenuss

Der Slyle-Festival-Sommer ist schier endlos – auch das Helene Beach Festival bei Frankfurt/Oder haben wir uns nicht entgehen lassen! Direkt am schönen Helenesee gelegen lockt das Festival mit Sonne, Sandstrand und Badespaß....

Video: Andhim im Interview

Mitten in der Nacht trafen wir die beiden Jungs von Andhim nach ihrem Gig auf dem Helene Beach Festival zum Plausch über Musik, ihre Fernsehgewohnheiten und darüber, dass sie mit dem DJ-Beruf auf einem guten Weg zur Frührente...

Slyle Gig #20: Eskimo Callboy - Never Let You Know

Hinter den Kulissen des Highfield-Festivals gaben die Jungs von Eskimo Callboy kurz vor dem Interview schonmal eine Akustik-Session für uns zum Besten....

Gerade beliebt

Video: Miss Platnum im Interview

Für unsere neue Ausgabe trafen wir Miss Platnum aka Ruth Renner in Berlin zum Gespräch über das bald erscheinende Album "Glück und Benzin", ihr neues Selbstbewusstsein und darüber, dass man immer entflammbar bl...

Wir sind Hipster.

Warum das Hipstertum beim Berlin Festival seinen Höhepunkt fand und warum jeder über die Kulturbewegung spricht, die eigentlich keine ist.Er sitzt locker, seine Farbe ist meist beige bis weiß und auf ihm finden sich lustige ...

Video: Stop Eating Robots im Interview

Mitten in Kreuzberg trafen wir die vier Musiker von Stop Eating Robots im Artists Meeting Point zum Gespräch über ihre Musik, die aktuelle EP und darüber, warum sie dazu aufrufen keine Roboter mehr zu essen....

Die neuen Hipster-Handys sind da!

Das Nokia 1112 und Samsung E10802Neukölln, Kreuzberg und jetzt sogar Mitte: aus der Welt der Hipster und Szene-Leute ist das digitale Telefonieren und Sms-Versenden nicht mehr wegzudenken. Besonders beliebt sind dafür das Nokia 11...

Video: Milky Chance im Interview

Kurz vor seinem Auftritt stellte sich Milky Chance in Berlin unseren Fragen. Warum ihm ein Typ einst die Zukunft vorausgesagt hat und welchem Engländer er selbst zuletzt zugejubelt hat, das hat Autorin Dschamila herausgefunden....

Video: 54 Fingers im Interview

Mitten in Berlin trafen wir drei der vier Musiker von 54 Fingers zum Gespräch über ihre neue Platte, den Wunsch das eigene Publikum zu Freudentränen zu bewegen und darüber, dass die Herkunft ihres Bandnamens nichts mit e...